伴随着人们生活水平的提高，出国旅游对许多人来说变得非常简单即使不是出国旅游，偶尔因为工作或其他原因出国，或者出国留学，甚至和外国人交流，也变得非常普遍但是面对外国和外国人，语言交流总是第一障碍

在过去，这几乎是解决语言障碍问题的唯一方法，但成本有点高如今，伴随着科技的发展，我们有了更多的选择，比如买一台便携式翻译机目前市场上有很多实力强大的翻译机，比如科大讯飞今年5月推出的讯飞双屏翻译机，是一款兼具创新性和产品力的选择

目前本站已经拿到了这款讯飞双屏翻译机，而就在最近，这款机器迎来了大版本的系统更新，增加了语音翻译的无线投影，增加了多功能语言所以，边肖不妨和大家一起体验一下，看看这个产品是怎么用的

一，外观设计。

首先来看看讯飞双屏翻译机的设计这款翻译机面向高端涉外商务人士，所以整体设计风格也是沉稳庄重

讯飞翻译机的包装是一个规则的长方体，最外层的封套是白色的，图案简单大气外套内侧为纯黑色，搭配银色iFLYTEK烫印文字，符合商务用户的气质

翻译器的整体形状是方形的，线条也很硬朗整体看起来有点像小屏智能手机纯黑的主色调让产品看起来深邃高端

具体来说，在正面，屏幕区域和按键区域被分成两个部分4.1英寸的主屏幕覆盖着完整的玻璃，下面有两个圆形的平移键和一个胶囊形的回车键整个产品的正面设计比较简单

讯飞双屏翻译机，顾名思义有两个屏幕，而另一个屏幕放在产品背面，这里被本站称为客屏客屏尺寸为2.2英寸，屏幕底部覆盖有亲肤皮革质感的硬胶层，屏幕顶部有摄像头整体来看，客屏下方的皮革质感橡胶层凸显了商务气质

同时，客人屏幕的部分可以折叠到大约120的角度当客人屏幕折叠时，屏幕会亮起，主屏幕会自动进入翻译界面

看看讯飞双屏翻译机的中框，铝合金材质，深黑色，表面喷涂处理，让产品拥有高端商务品质。

整体来看，讯飞双屏翻译机外观具有很强的商业和科技风格，视觉上低调高端，整体做工也比较牢固细致，依然对得起4999元的价格。

第二，翻译功能体验。

对于一台翻译机来说，消费者最关心的是翻译结果的准确性和翻译过程的体验因此，本站将重点关注这两点

1.双屏语音翻译。

相比其他翻译机，讯飞双屏翻译机最大的吸引力在于其首创的双屏设计如外观部分所述，在实际使用中，当您打开和折叠访客屏幕时，翻译人员会立即自动进入翻译状态，同时主屏幕的访客屏幕也会亮起主屏面向自身，客屏面向对方，让双方都能听到，看到翻译结果，让沟通更顺畅，避免误解

而且当你需要和外国人交流时，只需一个操作就可以快速进入对话实时翻译状态，简单快捷，不会被繁琐的操作压垮。

翻译时，主屏幕底部有两个翻译按钮，一个是红色，一个是白色按住红色按钮收听翻译对方的发言，对方放完就可以通过语音快速阅读翻译的内容同样的道理，按下白色按钮就可以听和翻译你说的话

体验过程中，本站做了一个实际的翻译测试，通过下面的视频可以感受到:

可以看出，用户和对话者在结束讲话后，都可以立即通过语音阅读翻译结果翻译速度很快，结果的准确率也很高，基本不影响对话双方的进度

在翻译能力方面，讯飞双屏翻译机目前支持83种语言的在线翻译，覆盖全球近200个国家和地区，包括60种外语，5种方言，2种民族语言和15种口音。

同时，得益于讯飞双屏翻译机搭载的U型多麦克风阵列，可以有效进行定向收音，即使说话人离得有点远或者周围有些噪音，也能准确拾取说话人的声音可见，在语音翻译的基本经验上，讯飞的双屏翻译机做得还是不错的

2.双屏对话翻译。

刚才，在语音翻译过程中，用户需要按住翻译键，才能接收到广播，翻译对话但是现实中很多对话场景是连续的，经常按住对话键不方便没关系，讯飞的双屏翻译也支持连续对话场景下的对话翻译

在翻译器系统主界面选择会话翻译，即可进入会话翻译功能该功能需要用户打开访客屏，使用时只需放在桌面上即可，主屏幕面向用户，访客屏面向对话者多个麦克风阵列用于连续的无线电接收和转换

这样双方就可以自然交流，翻译器的麦克风阵列可以准确判断声音来自哪个方向当对话者发言时，来宾屏幕将显示广播和翻译，然后翻译后的文本将通过语音朗读显示在主屏幕上，反之亦然

您可以通过以下视频体验讯飞双屏翻译机在会话翻译方面的体验。

不难发现，在会话翻译功能下，讯飞双屏翻译机的翻译效果依然快速准确，实时翻译的速度基本可以达到同声传译的水平对于说话人的声音基本没有识别错误，翻译结果也相对准确偶尔会出现一些错误，但绝对不会影响用户对交流内容的理解

在会话语言方面，目前支持中文，英文，中日，中韩语言之间的翻译，其中在最新固件更新中增加了汉日，汉韩翻译语言，同时在汉日，汉韩翻译语言中新增了录音翻译等功能这些功能将在下面详细描述

>总之，利用讯飞双屏翻译机的会话翻译功能，就可以轻松应对诸如商务洽谈，商业采访等涉外场景，将翻译机往桌上一放，然后就可以自如的彼此沟通交流，非常方便。

3， 演讲翻译和行业翻译

作为定位商务人士的产品，讯飞双屏翻译机还内置了很多围绕商务人士使用场景的功能小编首先要说的就是演讲翻译

实际使用时，演讲翻译需要配合配套的领夹麦克风和电脑进行附赠的领夹麦克风嵌在产品充电器中，取下后和翻译机配对，同时用 USB 线将翻译机连接电脑设备，就可以进行演讲翻译了

演讲者可以将领夹麦克风别在衣领上，翻译机就可以对演说内容进行识别和翻译翻译的结果可实时显示在电脑屏幕上，也可进一步连接大屏进行同屏共享

当然，还有更方便的大屏共享方法，就是无线投屏演讲时，你可以通过翻译机将演讲内容和翻译的结果实时投射到大屏上，供参会者观看目前讯飞双屏翻译机支持主流品牌的电脑，电视，投影仪等大屏设备，方便而高效，可以有效解决公开会议时参会者来自多国，语言不通的问题

不仅如此，演讲翻译时翻译机识别的文稿和音频文件也可以进行本地导出，方便后续工作中做参考资料使用。

除了演讲翻译以及实用的无线投屏，讯飞双屏翻译机还支持行业翻译使用讯飞双屏翻译机的用户有很多是各个行业领域的商务人士，所以相信它会在很多涉及具体专业领域对话的场景中出镜，这些场景对翻译机专业术语，知识方面的掌握能力是一个考验，也是评判讯飞双屏翻译机是否好用的一个很重要的考量点

而根据讯飞的介绍，这款双屏翻译机综合了各种行业的专业术语，知识图谱和专家语料库，能够帮助商务人士更专业的交流，更地道的表达。

目前，该翻译机支持的行业包含外贸，体育，能源，金融，医疗，计算机，法律，文艺传媒 16 大行业，覆盖面是比较丰富的。

作为科技媒体，本站找来一段微软发布会的英文原声让讯飞双屏翻译机进行翻译，大家可以看一下:

从视频中可以看到，讯飞双屏翻译机将发布会上的一些专业术语都准确翻译了出来，像Windows11没有翻译成窗口 11，Surface 也没有直接翻译成表面。

4，其他翻译功能体验

除了上面这几种，讯飞双屏翻译机还拥有更多实用的翻译功能，可以方便用户应对各种场景下的翻译需求。

例如首先要说的就是拍照翻译功能在翻译机系统主界面种选择拍照翻译，翻译机就会调用客屏上方的摄像头，然后对着目标进行拍照，拍完照之后，翻译机就会快速将照片上的目标文字替换成要翻译的文字

点击取景界面右下角的文本按钮，还可以进行详细的文本对照，在这里，每一段文字的原文和翻译结果都支持语音朗读，并且可以将文本导出，方便用在其他地方。

还有一个比较实用的功能是同声字幕大家可以从翻译机系统桌面种找到同声字幕的功能入口，同时通过 USB 线连接电脑，以获取电脑播放的音频同时还需要在电脑端安装《讯飞翻译助手》软件，这样就可以对播放的内容进行实时翻译并呈现字幕了

音频的识别和翻译结果将实时显示在电脑讯飞翻译助手应用上，同时也可将双语字幕共享给其他电脑或投屏到大屏设备上。

这个功能非常实用，利用讯飞双屏翻译机强大的翻译内容，给电脑端播放的内容实时添加翻译字幕，这样大家观看一些生肉视频时，就再也不用发愁没有字幕了。

和前面的演讲翻译一样，同声字幕的翻译文稿和音频文件，也支持本地导出，方便用户后续参考，使用。

还有就是，消费者在使用翻译机时的场景有很大的不确定性，难保某些时候周围环境会没有网络但这也不用担心，因为讯飞双屏翻译机还具备离线翻译功能

离线翻译时，讯飞双屏翻译机目前支持 16 种语言的翻译，能够满足大部分场景下的翻译需求本站也进行了实际的测试，在离线状态下，翻译结果的朗读声音相比在线时会更机械，不自然一些，但不影响聆听和理解，翻译结果的准确性还是比较高的

另外，讯飞双屏翻译机还支持录音翻译功能，并且翻译机在录音时，还可以对讲话人的内容进行实时的文字转写和实时翻译，目前支持的翻译语言有中英，中韩和中日，相信后续会对更多语言进行支持。

同时，用户后续还可以对录音翻译的音频文件进行本地导出。

说到导出的问题，最后还要说明的是，目前讯飞双屏翻译机的所有翻译功能都可以支持翻译文本云端导出了，大家只需要在讯飞双屏翻译机记录导出功能中选择记录同步即可，非常方便。

总结而言，讯飞双屏翻译机的翻译体验还是很出色的首先它的翻译功能很丰富，拍照，语音，会话，同声，演讲等各种功能都支持，基本上覆盖了和翻译相关的绝大部分场景，离线翻译的加入更拓展了机器的使用场景，而在翻译效果方面，支持的翻译语言也很全面，且具备同传级实时翻译的能力，翻译的结果虽然也并不是一直 100% 准确，但对于商务这样追求精准的场景，也是绝对够用的

三，其他功能体验

翻译体验是翻译机的灵魂，但作为一款面向消费者的终端，综合使用体验也很重要因此接下来我们还要看看讯飞双屏翻译机在其他方面的使用体验

首先值得一说的是，讯飞双屏翻译机系统默认整合了一些实用的小工具，例如主界面第一屏有世界时钟，汇率换算和词典，这些都是商务用户出差时经常要用到的功能，可见讯飞双屏翻译机对目标用户的需求考虑得还是比较全面的。

同时，讯飞双屏翻译机还支持全球上网，它拥有 5 种联网方式，包括 WiFi 联网，手机热点联网，蓝牙共享联网，SIM 卡联网，机内购买全球上网流量卡联网这些功能对商务人士来说，显然也是比较实用的

最后，讯飞双屏翻译机尽管只是一台翻译机，但也加入了快充功能，标配的充电器最高可达到 18W 的功率输出，所以可以快速将电池充满。

实际测试时，本站将翻译机从电量为 0% 充满到 100%，只花了 52 分钟，考虑到讯飞双屏翻译机本身电池容量为 2380mAh，这个充电速度是很快速的。

四，总结

从产品本身的角度来说，讯飞双屏翻译机的综合素质在翻译机品类是属于顶级行列的，它拥有精致且高品质的外观设计和用料做工，在功能方面，有独树一帜且好用的双屏设计，翻译功能强大，综合体验出色，在市面上基本很难找到综合素质比它更出色的翻译机产品。

总之，尽管这是一款定位商务人士的高端翻译机，但考虑到期强大且全面的综合产品素质，对于普通消费者来说，只要预算足够，显然也是非常值得入手的无论是出国旅游还是因公涉外交流，语言沟通都是最基础最重要的，入手一款讯飞双屏翻译机，不仅方便自己，也方便交流沟通的对象，显然是极好的

。